Si vous êtes intéressés de rejoindre notre club, veuillez svp remplir le formulaire d'adhésion dans la rubrique "médias - documents". Dès que vous avez payé votre cotisation annuelle et votre caution badge, vous pouvez retirer votre badge auprès de l'agence LALUX Maiorano à 11, rue des Champs à Remich. Par la suite, un identifiant et un mot de passe vous sera envoyé par mail.

Wenn Sie Interesse haben, unserem Club beizutreten, füllen Sie bitte das Beitrittsformular in der Rubrik "Medien - Dokumente" aus. Sobald Sie Ihren Jahresbeitrag und die Badge-Kaution bezahlt haben, können Sie Ihren Badge bei der LALUX Maiorano Agentur in 11, rue des Champs in Remich abholen. Anschließend werden Ihnen per E-Mail Benutzername und Passwort zugeschickt.

If you are interested in joining our club, please fill in the membership form under "media - documents". As soon as you have paid your annual fee and your badge deposit, you can collect your badge from the LALUX Maiorano branch at 11, rue des Champs in Remich. You will then receive a login and password by e-mail.

Och dëst Joër hëllt den Tennis Club Remich un dem Bacchusfest 2023 Dënschdes de 15. August zu Réimech op der Esplanade deel!

Kommt alleguerten laangscht an ënnertsëtzt den TCR andems dir e puer flotter Stonnen op eisem Crémants- a Wäinstand verbréngt oder iesst e Maufel op eisem Grillstand!

Cette année encore, le Tennis Club de Remich participera à la Fête de Bacchus, qui aura lieu le mardi 15 août à Remich, sur l'Esplanade !

Vous êtes les bienvenus pour passer quelques heures joyeuses à notre stand de crémant et de vin ou pour manger quelque chose à notre stand de grillades !

Auch dieses Jahr nimmt der Tennisclub Remich am Bacchusfest teil, welches am Dienstag, den 15. August in Remich an der Esplanade stattfindet!

Sie sind herzlich willkommen ein paar fröhliche Stunden in unserem Crémant- und Weinstand zu verbringen oder an unserem Grillstand etwas zu essen!

This year, the Remich Tennis Club will once again be taking part in the Bacchus Festival, which will be held on Tuesday 15 August in Remich on the Esplanade!

You are welcome to spend a few happy hours in our crémant and wine stand or have something to eat at our barbecue stand!